1
00:00:01,480 --> 00:00:03,840
VERTELLER: Door heel Albanië
bergachtig landschap

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,640
liggen toegangspunten tot talloze
ondergrondse bunkers,

3
00:00:06,800 --> 00:00:08,000
een herinnering aan zijn duistere verleden.

4
00:00:08,000 --> 00:00:08,600
een herinnering aan zijn duistere verleden.

5
00:00:09,720 --> 00:00:12,880
- Albanië was een natie die in handen was
volledig gevangen

6
00:00:13,040 --> 00:00:16,000
door angst en door paranoia.

7
00:00:16,000 --> 00:00:16,240
door angst en door paranoia.

8
00:00:16,400 --> 00:00:19,600
VERTELLER: Het land
was steeds meer geïsoleerd geraakt.

9
00:00:20,520 --> 00:00:23,560
- En dat is de kern van alles
slechts één mens,

10
00:00:23,720 --> 00:00:24,000
Enver Hoxha.

11
00:00:24,000 --> 00:00:26,280
Enver Hoxha.

12
00:00:28,520 --> 00:00:31,320
- Hoxha's regime is dat eigenlijk wel
gemarkeerd met het doorknippen van de banden

13
00:00:31,480 --> 00:00:32,000
met gewoon iedereen.

14
00:00:32,000 --> 00:00:33,360
met gewoon iedereen.

15
00:00:33,520 --> 00:00:35,360
Hij had absoluut geen bondgenoten meer.

16
00:00:36,320 --> 00:00:40,000
VERTELLER: Dit is uitgegroeid tot een
maniakale obsessie met verdediging.

17
00:00:41,320 --> 00:00:45,440
- Hoxha bouwde ruim 170.000 bunkers.

18
00:00:45,600 --> 00:00:47,880
Het was uniek in de wereldgeschiedenis.

19
00:00:50,040 --> 00:00:52,920
VERTELLER: De ongrijpbare dictator gebouwd
geheime, privébunkers,

20
00:00:53,080 --> 00:00:56,000
verborgen voor de wereld
en zijn volk.

21
00:00:56,000 --> 00:00:56,080
verborgen voor de wereld
en zijn volk.

22
00:00:56,240 --> 00:00:59,560
- Diep in de bergen
en kilometers tunnels

23
00:00:59,720 --> 00:01:02,040
en situatiekamers en conferentie
kamers

24
00:01:02,200 --> 00:01:03,760
en slaapkamers en al het andere.

25
00:01:03,920 --> 00:01:04,000
- Ze zouden de
snijvlak van technologie

26
00:01:04,000 --> 00:01:06,720
- Ze zouden de
snijvlak van technologie

27
00:01:06,880 --> 00:01:11,160
als bunkers, en dat is ook de bedoeling
om Hoxha en al zijn trawanten te beschermen

28
00:01:11,320 --> 00:01:12,000
in het geval van een nucleaire aanval.

29
00:01:12,000 --> 00:01:14,520
in het geval van een nucleaire aanval.

30
00:01:17,160 --> 00:01:20,000
VERTELLER: Was er echt een geloofwaardige
externe bedreiging voor Albanië,

31
00:01:20,000 --> 00:01:20,320
VERTELLER: Was er echt een geloofwaardige
externe bedreiging voor Albanië,

32
00:01:20,480 --> 00:01:24,200
of waren de bunkers slechts de
resultaat van een paranoïde geest die op hol slaat?

33
00:01:25,120 --> 00:01:28,000
Zelfs dan zouden de bunkers dat doen
erin slagen Hoxha te beschermen

34
00:01:28,000 --> 00:01:28,400
Zelfs dan zouden de bunkers dat doen
erin slagen Hoxha te beschermen

35
00:01:28,560 --> 00:01:30,520
bij een grote aanval?

36
00:01:31,560 --> 00:01:33,800
Ondergrondse tunnels.

37
00:01:34,960 --> 00:01:36,000
Nucleaire bunkers.

38
00:01:36,000 --> 00:01:36,720
Nucleaire bunkers.

39
00:01:37,720 --> 00:01:40,160
Architecturale waanzin.

40
00:01:41,760 --> 00:01:43,480
Rijkelijk hoofdkwartier.

41
00:01:45,320 --> 00:01:46,840
Voor dictators is

42
00:01:47,000 --> 00:01:48,560
de kosten deden er niet toe,

43
00:01:48,720 --> 00:01:50,920
alleen hun verlangens,

44
00:01:51,080 --> 00:01:52,000
macht en veiligheid.

45
00:01:52,000 --> 00:01:53,520
macht en veiligheid.

46
00:01:54,720 --> 00:01:57,480
Welke geheimen verbergen zich
in deze grootse structuren?

47
00:01:58,680 --> 00:02:00,000
Schuilplaatsen van de dictator.

48
00:02:00,000 --> 00:02:00,560
Schuilplaatsen van de dictator.

49
00:02:03,480 --> 00:02:07,040
Schaduwen uit het verleden doemen op
over de Albanese heuvels,

50
00:02:07,200 --> 00:02:08,000
waar concrete bewakers zijn
terugkijken in de tijd.

51
00:02:08,000 --> 00:02:10,360
waar concrete bewakers zijn
terugkijken in de tijd.

52
00:02:11,360 --> 00:02:14,240
Maar toch binnen de afzondering van
de communistische dictator,

53
00:02:14,400 --> 00:02:16,000
Enver Hoxha's weelderige villa,
er rijst één vraag,

54
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
Enver Hoxha's weelderige villa,
er rijst één vraag,

55
00:02:18,160 --> 00:02:21,120
hoe zou een man omringd door luxe kunnen zijn

56
00:02:21,280 --> 00:02:23,680
zo’n diepgewortelde paranoia koesteren?

57
00:02:23,840 --> 00:02:24,000
Zouden de grote zalen kunnen zijn
en fluwelen gordijnen

58
00:02:24,000 --> 00:02:26,080
Zouden de grote zalen kunnen zijn
en fluwelen gordijnen

59
00:02:26,240 --> 00:02:28,360
het ongemak van een heerser verbergen?

60
00:02:29,440 --> 00:02:32,000
Welke geheimen verbergt de weelde,

61
00:02:32,000 --> 00:02:32,880
Welke geheimen verbergt de weelde,

62
00:02:33,040 --> 00:02:36,560
hem vervreemden van een wereld van
betoncomplexen?

63
00:02:41,000 --> 00:02:45,360
Hoxha's bunkers werpen nieuw licht
over deze ingewikkelde despoot,

64
00:02:45,520 --> 00:02:48,000
terwijl we terugtrekken
de lagen van de geschiedenis.

65
00:02:48,000 --> 00:02:48,240
terwijl we terugtrekken
de lagen van de geschiedenis.

66
00:02:48,400 --> 00:02:51,160
Van luxe villa's
naar geheime schuilplaatsen,

67
00:02:51,320 --> 00:02:54,960
op zoek naar de man die regeerde
Albanië met ijzeren vuist

68
00:02:55,120 --> 00:02:56,000
al meer dan vier decennia.

69
00:02:56,000 --> 00:02:57,400
al meer dan vier decennia.

70
00:02:59,360 --> 00:03:02,040
Gelegen in het zuiden van Europa,
tussen de Baltische staten,

71
00:03:02,200 --> 00:03:04,000
Albanië is een klein land met een
bevolking van ongeveer drie miljoen.

72
00:03:04,000 --> 00:03:05,640
Albanië is een klein land met een
bevolking van ongeveer drie miljoen.

73
00:03:08,120 --> 00:03:11,040
Het beschikt over verbluffende
kuststranden,

74
00:03:11,200 --> 00:03:12,000
een rijke, diverse cultuur,

75
00:03:12,000 --> 00:03:13,520
een rijke, diverse cultuur,

76
00:03:13,680 --> 00:03:15,800
en verfijnde architectuur.

77
00:03:16,720 --> 00:03:19,280
Maar onder deze rustige gevel,

78
00:03:19,440 --> 00:03:20,000
ligt een geschiedenis doordrenkt
in bloed en mysterie,

79
00:03:20,000 --> 00:03:22,480
ligt een geschiedenis doordrenkt
in bloed en mysterie,

80
00:03:22,640 --> 00:03:26,800
met dank aan de nachtmerrie
heerschappij van een wrede tiran,

81
00:03:26,960 --> 00:03:28,000
Enver Hoxha.

82
00:03:28,000 --> 00:03:29,080
Enver Hoxha.

83
00:03:36,360 --> 00:03:39,400
- Hoxha was een interessant personage
omdat hij is opgevoed

84
00:03:39,560 --> 00:03:42,360
en opgeleid in Albanië,
maar hij bracht wel een tijdje in het buitenland door.

85
00:03:42,520 --> 00:03:44,000
Hij bracht tijd door in Frankrijk,
sprak Frans.

86
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
Hij bracht tijd door in Frankrijk,
sprak Frans.

87
00:03:45,160 --> 00:03:48,280
- (spreekt Albanees)

88
00:03:57,160 --> 00:03:59,960
RICHIE: Tijdens de oorlog,
hij werd het uiteindelijke hoofd

89
00:04:00,120 --> 00:04:02,440
van de Communistische Partij in Albanië.

90
00:04:04,200 --> 00:04:07,840
En dus toen de Duitsers
werden uit Albanië verdreven,

91
00:04:08,000 --> 00:04:10,400
hij was een natuurlijke selectie

92
00:04:10,560 --> 00:04:12,560
om de leider van het land te zijn.

93
00:04:15,320 --> 00:04:16,000
- Hoxha geloofde er heilig in

94
00:04:16,000 --> 00:04:17,720
- Hoxha geloofde er heilig in

95
00:04:17,880 --> 00:04:19,720
in de eeuwige revolutie,

96
00:04:19,880 --> 00:04:23,520
waarbij hij de dictatuur leidde
van het proletariaat.

97
00:04:25,920 --> 00:04:28,200
VERTELLER: Ondanks
zijn bescheiden karakter,

98
00:04:28,360 --> 00:04:30,520
Hoxha was sluw
en hongerig naar macht,

99
00:04:30,680 --> 00:04:32,000
met zijn compromisloze
merk van het marxisme

100
00:04:32,000 --> 00:04:33,520
met zijn compromisloze
merk van het marxisme

101
00:04:33,680 --> 00:04:36,960
Albanië op de rand van de afgrond brengen
economische en politieke ineenstorting.

102
00:04:40,720 --> 00:04:43,120
Hij zou een luxe woning nodig hebben
om zijn ego te evenaren

103
00:04:43,280 --> 00:04:46,080
en hij zou het ertussen vinden
het netwerk van straten

104
00:04:46,240 --> 00:04:48,000
in Tirana, de hoofdstad van Albanië.

105
00:04:48,000 --> 00:04:48,440
in Tirana, de hoofdstad van Albanië.

106
00:04:48,600 --> 00:04:52,040
Hoe hij eigenaar werd van het pand
typeerde zijn gangsterregime.

107
00:04:53,640 --> 00:04:56,000
- In november 1944, toen
de communistische regering

108
00:04:56,000 --> 00:04:56,720
- In november 1944, toen
de communistische regering

109
00:04:56,880 --> 00:05:00,640
vond dat op het gebied van het nieuwe
Tirana gebouwd door de Italianen

110
00:05:00,800 --> 00:05:03,600
het waren er drie of vier
prachtige huizen.

111
00:05:04,880 --> 00:05:09,280
En ze ontdekten dat er een villa was gebouwd door
een Italiaanse architect-ingenieur

112
00:05:09,440 --> 00:05:12,000
Bellotti, het was het grootste huis
in Albanië destijds.

113
00:05:12,000 --> 00:05:13,280
Bellotti, het was het grootste huis
in Albanië destijds.

114
00:05:52,200 --> 00:05:55,280
VERTELLER: Binnen verborg de villa zich
pracht en weelde

115
00:05:55,440 --> 00:05:58,920
Onvoorstelbaar voor de Albanezen
leven in het armste land van Europa.

116
00:06:00,200 --> 00:06:04,320
FEVZIU: Villa lijkt iets te zijn
zoals 2.400 vierkante meter.

117
00:06:07,120 --> 00:06:08,000
VERTELLER: Bestaande uit drie verdiepingen
en een kelder,

118
00:06:08,000 --> 00:06:09,880
VERTELLER: Bestaande uit drie verdiepingen
en een kelder,

119
00:06:10,040 --> 00:06:12,160
de villa inbegrepen
zes kleine appartementen,

120
00:06:12,320 --> 00:06:14,280
elk met slaapkamers
en badkamers.

121
00:06:14,440 --> 00:06:16,000
Het interieur bevat een privébioscoop,

122
00:06:16,000 --> 00:06:16,640
Het interieur bevat een privébioscoop,

123
00:06:16,800 --> 00:06:19,240
terwijl de buitenkant omvat
een zwembad.

124
00:06:21,120 --> 00:06:24,000
Blloku, de wijk van de Villa
in centraal Tirana,

125
00:06:24,000 --> 00:06:24,200
Blloku, de wijk van de Villa
in centraal Tirana,

126
00:06:24,360 --> 00:06:26,360
is geografisch bescheiden,

127
00:06:26,520 --> 00:06:30,400
maar had een grote betekenis als de
district waarin de Albanese elite huisvest.

128
00:06:30,560 --> 00:06:32,000
Onder Hoxha, de enclave
zou komen vertegenwoordigen

129
00:06:32,000 --> 00:06:33,680
Onder Hoxha, de enclave
zou komen vertegenwoordigen

130
00:06:33,840 --> 00:06:36,280
de macht van de dictator,
evenals zijn isolement.

131
00:06:37,480 --> 00:06:40,000
- Nu, in The Block, Hoxha
en zijn handlangers en zijn acolieten,

132
00:06:40,000 --> 00:06:40,840
- Nu, in The Block, Hoxha
en zijn handlangers en zijn acolieten,

133
00:06:41,000 --> 00:06:43,280
ze hebben het allerbeste
spullen uit het Westen.

134
00:06:43,440 --> 00:06:45,160
Ze hebben geweldige medicijnen,

135
00:06:45,320 --> 00:06:48,000
Ze hebben heerlijk eten, dat hebben ze
geweldige technologie, noem maar op.

136
00:06:48,000 --> 00:06:48,200
Ze hebben heerlijk eten, dat hebben ze
geweldige technologie, noem maar op.

137
00:06:48,360 --> 00:06:50,480
Ze kunnen krijgen wat ze willen.

138
00:06:55,440 --> 00:06:56,000
En natuurlijk, wanneer je jezelf neerlegt
in zo'n blok

139
00:06:56,000 --> 00:06:58,680
En natuurlijk, wanneer je jezelf neerlegt
in zo'n blok

140
00:06:58,840 --> 00:07:01,920
en je sluit jezelf in
van de rest van de bevolking,

141
00:07:02,080 --> 00:07:03,720
wat gaat er gebeuren?

142
00:07:03,880 --> 00:07:04,000
Je gaat krijgen
steeds paranoïde.

143
00:07:04,000 --> 00:07:06,520
Je gaat krijgen
steeds paranoïde.

144
00:07:06,680 --> 00:07:10,400
VERTELLER: Hoxha beweerde dat hij dat wilde
om internationale partnerschappen aan te gaan

145
00:07:10,560 --> 00:07:12,000
om Albanië te helpen groeien en bloeien
in het naoorlogse tijdperk.

146
00:07:12,000 --> 00:07:13,800
om Albanië te helpen groeien en bloeien
in het naoorlogse tijdperk.

147
00:07:13,960 --> 00:07:16,600
In plaats daarvan leidde hij het land
nog verder in isolement.

148
00:07:17,800 --> 00:07:20,000
Ten eerste door de banden te verbreken
met het Westen.

149
00:07:20,000 --> 00:07:20,120
Ten eerste door de banden te verbreken
met het Westen.

150
00:07:28,160 --> 00:07:30,520
RICHIE: Ik zeg er iets over
een westerse krant

151
00:07:30,680 --> 00:07:34,680
of een soort westers nieuws
was genoeg om je te laten vermoorden.

152
00:07:34,840 --> 00:07:36,000
Zelfs familieleden hebben
in het Westen was genoeg.

153
00:07:36,000 --> 00:07:37,600
Zelfs familieleden hebben
in het Westen was genoeg.

154
00:07:37,760 --> 00:07:40,680
Deze man was wreed,
wraakzuchtig en gruwelijk.

155
00:08:02,600 --> 00:08:04,880
VERTELLER: Zenuwachtig
door Hoxha's meedogenloosheid,

156
00:08:05,040 --> 00:08:06,960
het Westen kwam in actie.

157
00:08:07,120 --> 00:08:08,000
Amerikaanse en Britse inlichtingendiensten
agenten werden naar Albanië gedropt

158
00:08:08,000 --> 00:08:10,920
Amerikaanse en Britse inlichtingendiensten
agenten werden naar Albanië gedropt

159
00:08:11,080 --> 00:08:13,680
om de anticommunistische oppositie te steunen

160
00:08:13,840 --> 00:08:16,000
en het regime van Enver Hoxha ondermijnen.

161
00:08:16,000 --> 00:08:16,880
en het regime van Enver Hoxha ondermijnen.

162
00:08:18,520 --> 00:08:20,920
De operatie is mislukt

163
00:08:21,080 --> 00:08:24,000
en wordt algemeen beschouwd
het moment dat als katalysator heeft gewerkt

164
00:08:24,000 --> 00:08:24,480
en wordt algemeen beschouwd
het moment dat als katalysator heeft gewerkt

165
00:08:24,640 --> 00:08:28,040
Hoxha's staart draait in
paranoia en afzondering.

166
00:08:40,720 --> 00:08:44,280
VERTELLER: In navolging van het Westen
mislukte staatsgreeppoging in Albanië

167
00:08:44,440 --> 00:08:46,960
eind jaren veertig, begin jaren vijftig,

168
00:08:47,120 --> 00:08:48,000
Enver Hoxha begon
om zijn villa te versterken.

169
00:08:48,000 --> 00:08:50,360
Enver Hoxha begon
om zijn villa te versterken.

170
00:08:50,520 --> 00:08:53,000
- Er waren er een aantal
van pogingen om Hoxha te vermoorden.

171
00:08:53,160 --> 00:08:55,480
Niettemin, tegen het einde
van zijn heerschappij waren er

172
00:08:55,640 --> 00:08:56,000
een paar bekende aanslagen op zijn leven,

173
00:08:56,000 --> 00:08:57,560
een paar bekende aanslagen op zijn leven,

174
00:08:57,720 --> 00:09:00,840
maar een van de redenen hiervoor
was dat hij zichzelf zo goed bewaakte

175
00:09:01,000 --> 00:09:03,920
en hij had er zoveel vermoord
tegenstanders dat het erg moeilijk was

176
00:09:04,080 --> 00:09:07,480
zodat iedereen er daadwerkelijk een kan monteren
soort opstand tegen hem.

177
00:09:14,080 --> 00:09:15,840
- Hij had een paar veiligheidsringen.

178
00:09:16,000 --> 00:09:19,480
Ze hebben er een seconde op gezet
veiligheidscontrolepunt,

179
00:09:19,640 --> 00:09:20,000
iets van 50 meter
van de villa.

180
00:09:20,000 --> 00:09:21,840
iets van 50 meter
van de villa.

181
00:09:22,000 --> 00:09:26,120
Toen, aan het einde,
ze verspreidden een gebied

182
00:09:26,280 --> 00:09:28,000
van enkele hectaren te beschermen
de villa van de Hoxha,

183
00:09:28,000 --> 00:09:29,400
van enkele hectaren te beschermen
de villa van de Hoxha,

184
00:09:29,560 --> 00:09:31,440
die in het midden zat.

185
00:09:32,280 --> 00:09:36,000
Vier jaar lang nooit een man van
Politburo, of de regering,

186
00:09:36,000 --> 00:09:36,880
Vier jaar lang nooit een man van
Politburo, of de regering,

187
00:09:37,040 --> 00:09:40,800
vooraan voorbijgegaan
de Hoxha-villa.

188
00:09:40,960 --> 00:09:43,000
Voor de bescherming van Blloku,

189
00:09:43,160 --> 00:09:44,000
het was een groep van 5.000 gewapende mannen,

190
00:09:44,000 --> 00:09:46,240
het was een groep van 5.000 gewapende mannen,

191
00:09:46,400 --> 00:09:48,440
met tien tanks.

192
00:09:48,600 --> 00:09:51,520
Ze bevonden zich in de kelder van
Centraal Comité.

193
00:09:52,800 --> 00:09:56,000
En ook enkele anti-raketbatterijen,

194
00:09:56,160 --> 00:09:58,760
niet erg modern en verfijnd.

195
00:10:06,000 --> 00:10:07,880
In de eerste plaats was dat de beveiliging.

196
00:10:08,040 --> 00:10:10,760
Villa had binnen 12 personen,
voor de veiligheid.

197
00:10:11,920 --> 00:10:15,000
Het was er één, laten we zeggen,
lijfwacht voor elke plaats,

198
00:10:15,160 --> 00:10:16,000
inclusief de slaapkamer.

199
00:10:16,000 --> 00:10:17,560
inclusief de slaapkamer.

200
00:10:17,720 --> 00:10:21,640
Aan de voorzijde van de slaapkamer bevindt zich een
klein soort garderoba,

201
00:10:21,800 --> 00:10:24,000
waar een man stond
24 uur per dag daar,

202
00:10:24,000 --> 00:10:25,200
waar een man stond
24 uur per dag daar,

203
00:10:25,360 --> 00:10:27,760
elke drie uur ververst.

204
00:10:29,160 --> 00:10:32,000
Het was een van de personeelsleden
en meer vertrouwde lijfwachten.

205
00:10:32,000 --> 00:10:32,400
Het was een van de personeelsleden
en meer vertrouwde lijfwachten.

206
00:10:34,280 --> 00:10:36,760
VERTELLER: Voor Hoxha,
dit was onvoldoende.

207
00:10:36,920 --> 00:10:40,000
Hij had onvoorziene omstandigheden nodig
voor elke potentiële dreiging.

208
00:10:40,000 --> 00:10:40,360
Hij had onvoorziene omstandigheden nodig
voor elke potentiële dreiging.

209
00:10:40,520 --> 00:10:43,800
De uiteindelijke oplossing was a
clandestiene, ondergrondse schuilplaats.

210
00:11:00,520 --> 00:11:04,000
- Toen was er een systeem
van bunkers onder het huis.

211
00:11:04,000 --> 00:11:04,680
- Toen was er een systeem
van bunkers onder het huis.

212
00:11:04,840 --> 00:11:07,000
Sommige bunkers sluiten aan
het huis van Hoxha

213
00:11:07,160 --> 00:11:09,600
met het huis van Mehmet Shehu,
de premier.

214
00:11:09,760 --> 00:11:12,000
Ze hebben allebei de huizen met elkaar verbonden
met het Centraal Comité

215
00:11:12,000 --> 00:11:12,880
Ze hebben allebei de huizen met elkaar verbonden
met het Centraal Comité

216
00:11:13,040 --> 00:11:15,560
en met het overheidsgebouw.

217
00:11:15,720 --> 00:11:18,400
En vanaf daar is er een
derde tunnel gaat nu

218
00:11:18,560 --> 00:11:20,000
ter hoogte van Rogner Hotel

219
00:11:20,000 --> 00:11:22,320
ter hoogte van Rogner Hotel

220
00:11:22,480 --> 00:11:26,400
en van daar naar
het Koninklijk Paleis op orde.

221
00:11:28,000 --> 00:11:31,360
VERTELLER: Met toegang tot een ooit
uitbreidend netwerk van tunnels,

222
00:11:31,520 --> 00:11:34,560
Hoxha was goed voorbereid
voor elke dodelijke bedreiging

223
00:11:34,720 --> 00:11:36,000
onmiddellijk vereisen
evacuatie of verdwijning.

224
00:11:36,000 --> 00:11:37,400
onmiddellijk vereisen
evacuatie of verdwijning.

225
00:11:38,440 --> 00:11:40,840
De ondergrondse structuren
blijft een testament

226
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
aan zijn zorgvuldige planning.

227
00:11:43,160 --> 00:11:44,000
Terwijl Albanië bleef achteruitgaan,

228
00:11:44,000 --> 00:11:45,520
Terwijl Albanië bleef achteruitgaan,

229
00:11:45,680 --> 00:11:47,760
de wereld keek
de escalerende wanen

230
00:11:47,920 --> 00:11:50,120
van een wanhopige dictator
voor de veiligheid.

231
00:11:50,280 --> 00:11:52,000
- (spreekt Albanees)

232
00:11:52,000 --> 00:11:52,920
- (spreekt Albanees)

233
00:11:56,600 --> 00:12:00,000
- Dictators hebben er last van
een aantal illusies...

234
00:12:00,000 --> 00:12:00,960
- Dictators hebben er last van
een aantal illusies...

235
00:12:02,720 --> 00:12:06,240
..dus ze hebben dit extreme
samenzweerderige mentaliteit

236
00:12:06,400 --> 00:12:08,000
waardoor ze gaan zien
gevaar op elke hoek

237
00:12:08,000 --> 00:12:10,600
waardoor ze gaan zien
gevaar op elke hoek

238
00:12:10,760 --> 00:12:14,440
en zichzelf te isoleren
ter verdediging.

239
00:12:15,680 --> 00:12:16,000
VERTELLER: Doodsbang door
het vooruitzicht van Albanië

240
00:12:16,000 --> 00:12:18,440
VERTELLER: Doodsbang door
het vooruitzicht van Albanië

241
00:12:18,600 --> 00:12:20,840
geabsorbeerd raken
door Tito's Joegoslavië,

242
00:12:21,000 --> 00:12:23,760
Hoxha verbrak de banden met zijn buurman.

243
00:12:41,120 --> 00:12:45,120
- Hij had altijd dat idee,
de partij zal worden geconsolideerd,

244
00:12:45,280 --> 00:12:47,760
het doden van de anderen.

245
00:12:47,920 --> 00:12:48,000
Als je geen vijand hebt,
je creëert een vijand.

246
00:12:48,000 --> 00:12:50,440
Als je geen vijand hebt,
je creëert een vijand.

247
00:12:50,600 --> 00:12:53,280
Je vermoordt hem en
de ander zal bang zijn.

248
00:12:57,600 --> 00:13:00,560
VERTELLER: Deze paranoia culmineerde
bij het verbreken van relaties

249
00:13:00,720 --> 00:13:02,880
met de Sovjet-Unie zelf.

250
00:13:03,040 --> 00:13:04,000
Terwijl Hoxha naar Stalin keek
als collega-marxistische ideoloog,

251
00:13:04,000 --> 00:13:06,240
Terwijl Hoxha naar Stalin keek
als collega-marxistische ideoloog,

252
00:13:06,400 --> 00:13:08,880
hij bespotte Chroesjtsjov
als charlatan.

253
00:13:10,560 --> 00:13:12,000
Op 7 november 1961 vond

254
00:13:12,000 --> 00:13:12,360
Op 7 november 1961 vond

255
00:13:12,520 --> 00:13:15,560
Hoxha hield een toespraak waarin hij de zaak aan de kaak stelde
Chroesjtsjov als revolutionair,

256
00:13:16,000 --> 00:13:18,200
een anti-marxist en een defaitist.

257
00:13:19,040 --> 00:13:20,000
- Hoxha is een volslagen extremist.

258
00:13:20,000 --> 00:13:21,560
- Hoxha is een volslagen extremist.

259
00:13:21,720 --> 00:13:24,800
Hij is als de super,
zeer communistisch.

260
00:13:25,760 --> 00:13:28,000
Hij is meer een communist
zelfs dan Jozef Stalin.

261
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
Hij is meer een communist
zelfs dan Jozef Stalin.

262
00:13:29,160 --> 00:13:31,120
Dat wil iets zeggen.

263
00:13:31,280 --> 00:13:34,640
Hoxha is meer een communist
dan wie dan ook die ooit heeft geleefd.

264
00:13:35,880 --> 00:13:36,000
VERTELLER: Na de ontslagvergoeding
van de betrekkingen met de Sovjet-Unie,

265
00:13:36,000 --> 00:13:39,040
VERTELLER: Na de ontslagvergoeding
van de betrekkingen met de Sovjet-Unie,

266
00:13:39,200 --> 00:13:41,120
Hoxha heeft een bericht ontvangen...

267
00:13:42,320 --> 00:13:44,000
..dat het een aanval was
tegen hem voorbereid.

268
00:13:44,000 --> 00:13:45,320
..dat het een aanval was
tegen hem voorbereid.

269
00:13:46,440 --> 00:13:48,880
- Hij heeft de grenzen doorgesneden, zodat
niemand kon er in of uit.

270
00:13:49,040 --> 00:13:51,760
En daar was hij van overtuigd
waren overal vijanden,

271
00:13:51,920 --> 00:13:52,000
dat Albanië zou gaan
aangevallen worden.

272
00:13:52,000 --> 00:13:53,960
dat Albanië zou gaan
aangevallen worden.

273
00:13:54,120 --> 00:13:57,840
- Hoxha is doodsbang
van het verliezen van macht

274
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
en hij projecteert ook
die terreur,

275
00:14:00,000 --> 00:14:00,520
en hij projecteert ook
die terreur,

276
00:14:00,680 --> 00:14:03,560
van het verliezen van macht,
op zijn eigen volk.

277
00:14:05,400 --> 00:14:08,000
Hij begint wat te creëren
staat bekend als ‘bunkerisatie’.

278
00:14:08,000 --> 00:14:08,880
Hij begint wat te creëren
staat bekend als ‘bunkerisatie’.

279
00:14:12,160 --> 00:14:14,120
VERTELLER: Bunkerisatie
van deze schaal

280
00:14:14,280 --> 00:14:16,000
was het belangrijkste
in de wereldgeschiedenis.

281
00:14:16,000 --> 00:14:16,720
was het belangrijkste
in de wereldgeschiedenis.

282
00:14:16,880 --> 00:14:19,240
Het idee van een land
zo klein en arm

283
00:14:19,400 --> 00:14:22,360
een dergelijke taak op zich nemen
was onbegrijpelijk.

284
00:14:24,120 --> 00:14:26,960
- Dictators hebben de neiging
creëren

285
00:14:27,120 --> 00:14:29,720
zeer grootschalige projecten.

286
00:14:29,880 --> 00:14:32,000
Monumenten. Gebouwen.

287
00:14:32,000 --> 00:14:33,120
Monumenten. Gebouwen.

288
00:14:33,280 --> 00:14:35,240
Ondergrondse bunkers.

289
00:14:37,440 --> 00:14:40,000
En deze geweldige projecten zijn een
weerspiegeling van hun eigen belang.

290
00:14:40,000 --> 00:14:42,280
En deze geweldige projecten zijn een
weerspiegeling van hun eigen belang.

291
00:14:45,840 --> 00:14:48,000
- Hoxha kreeg het idee van de
bunkerisatie van Albanië

292
00:14:48,000 --> 00:14:49,640
- Hoxha kreeg het idee van de
bunkerisatie van Albanië

293
00:14:49,800 --> 00:14:52,520
vanuit zijn eigen paranoia,
het idee dat dit de manier was

294
00:14:52,680 --> 00:14:55,280
om individuen te beschermen
en om zichzelf te beschermen.

295
00:14:58,920 --> 00:15:00,960
VERTELLER: In 1971,

296
00:15:01,120 --> 00:15:04,000
het twaalfde plenum van de ALP's
Centraal Comité,

297
00:15:04,000 --> 00:15:04,120
het twaalfde plenum van de ALP's
Centraal Comité,

298
00:15:04,280 --> 00:15:06,320
onder leiding van Enver Hoxha,

299
00:15:06,480 --> 00:15:09,160
het proces in gang gezet
van de bunkerisatie van Albanië.

300
00:15:10,080 --> 00:15:12,000
De strategie zou worden uitgevoerd
van 1975 tot 1983.

301
00:15:12,000 --> 00:15:13,160
De strategie zou worden uitgevoerd
van 1975 tot 1983.

302
00:15:15,040 --> 00:15:16,680
Gedurende deze tijd,

303
00:15:16,840 --> 00:15:19,640
Er werden 173.371 bunkers gebouwd

304
00:15:19,800 --> 00:15:20,000
door het hele land.

305
00:15:20,000 --> 00:15:21,520
door het hele land.

306
00:15:21,680 --> 00:15:25,000
Variërend in grootte, sommige waren klein,
ontworpen voor burgers.

307
00:15:26,120 --> 00:15:28,000
Anderen waren groot,
het verbergen van kanonnen en tanks.

308
00:15:28,000 --> 00:15:29,160
Anderen waren groot,
het verbergen van kanonnen en tanks.

309
00:15:29,320 --> 00:15:33,240
Het plan was om één bunker te hebben
voor elke elf inwoners.

310
00:15:34,520 --> 00:15:36,000
-Ze waren in steden
en steden en dorpen.

311
00:15:36,000 --> 00:15:36,760
-Ze waren in steden
en steden en dorpen.

312
00:15:36,920 --> 00:15:39,440
Op speelplaatsen, op scholen,

313
00:15:39,600 --> 00:15:42,040
in ziekenhuizen, achtertuinen.
Het was ongelooflijk.

314
00:15:42,960 --> 00:15:44,000
Het aantal bunkers
verspreid over het hele land

315
00:15:44,000 --> 00:15:45,240
Het aantal bunkers
verspreid over het hele land

316
00:15:45,400 --> 00:15:47,240
was astronomisch.

317
00:15:50,240 --> 00:15:52,000
WALTERS: Het idee van creëren
bunkers voor eigenlijk iedereen

318
00:15:52,000 --> 00:15:53,640
WALTERS: Het idee van creëren
bunkers voor eigenlijk iedereen

319
00:15:53,800 --> 00:15:56,880
is zeker een uitdrukking,
van totale paranoia.

320
00:15:58,120 --> 00:16:00,000
Hoxha is aan het vrijen
voor het Albanese volk,

321
00:16:00,000 --> 00:16:00,160
Hoxha is aan het vrijen
voor het Albanese volk,

322
00:16:00,320 --> 00:16:02,080
dat je zou kunnen worden binnengevallen
op elk moment.

323
00:16:02,240 --> 00:16:04,200
‘Je moet jezelf beschermen
tegen elke prijs."

324
00:16:04,360 --> 00:16:06,320
Dit is waanzin.

325
00:16:07,200 --> 00:16:08,000
VERTELLER: Dit ongebreidelde
paranoia bracht Albanië

326
00:16:08,000 --> 00:16:09,520
VERTELLER: Dit ongebreidelde
paranoia bracht Albanië

327
00:16:09,680 --> 00:16:11,760
op de rand van een financiële ineenstorting,

328
00:16:11,920 --> 00:16:14,800
maar het diende Hoxha's doel
zijn bevolking te behouden

329
00:16:14,960 --> 00:16:16,000
stevig onder zijn controle.

330
00:16:16,000 --> 00:16:17,440
stevig onder zijn controle.

331
00:16:22,880 --> 00:16:24,000
DERVISHI:

332
00:16:24,000 --> 00:16:25,160
DERVISHI:

333
00:16:33,840 --> 00:16:38,240
FEVZIU: Albanezen hebben uitgegeven,
destijds 28% van het bbp.

334
00:16:39,600 --> 00:16:40,000
VERTELLER: Als de zondvloed
van het kapitaal stroomde om

335
00:16:40,000 --> 00:16:42,400
VERTELLER: Als de zondvloed
van het kapitaal stroomde om

336
00:16:42,560 --> 00:16:44,720
Hoxha's visie werkelijkheid maken,

337
00:16:44,880 --> 00:16:48,000
gewone burgers werden overspoeld
door ongeëvenaarde armoede.

338
00:16:48,000 --> 00:16:48,520
gewone burgers werden overspoeld
door ongeëvenaarde armoede.

339
00:16:48,680 --> 00:16:51,280
Hun behoeften werden overschaduwd
door de grootsheid van hun leider

340
00:16:51,440 --> 00:16:53,680
en een misleidende visie.

341
00:16:55,880 --> 00:16:56,000
- Albanië wordt het derde armste land
land ter wereld.

342
00:16:56,000 --> 00:16:58,640
- Albanië wordt het derde armste land
land ter wereld.

343
00:16:58,800 --> 00:17:00,840
Niet alleen Europa, de wereld,

344
00:17:01,000 --> 00:17:02,800
omdat het gemiddelde loon
is zoiets als

345
00:17:02,960 --> 00:17:04,000
15 dollar per maand.

346
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
15 dollar per maand.

347
00:17:06,840 --> 00:17:10,400
Het land wordt failliet verklaard
door al deze bunkers te bouwen.

348
00:17:10,560 --> 00:17:12,000
Dus je hebt de ironie te pakken
dat deze bunkers

349
00:17:12,000 --> 00:17:12,520
Dus je hebt de ironie te pakken
dat deze bunkers

350
00:17:12,680 --> 00:17:14,480
die bedoeld zijn om Albanië te beschermen

351
00:17:14,640 --> 00:17:17,280
uiteindelijk de grootste bedreiging vormen.

352
00:17:18,640 --> 00:17:20,000
VERTELLER: Terwijl Albanië werd geconfronteerd
financiële en maatschappelijke ineenstorting,

353
00:17:20,000 --> 00:17:21,400
VERTELLER: Terwijl Albanië werd geconfronteerd
financiële en maatschappelijke ineenstorting,

354
00:17:21,560 --> 00:17:25,160
Hoxha's paranoia bleef bestaan
beleid te dicteren.

355
00:17:25,320 --> 00:17:28,000
In 1978, nadat ik al afstand had genomen
zelf uit de Sovjet-Unie,

356
00:17:28,000 --> 00:17:29,240
In 1978, nadat ik al afstand had genomen
zelf uit de Sovjet-Unie,

357
00:17:29,400 --> 00:17:31,520
hij verbrak de banden met het communistische China,

358
00:17:31,680 --> 00:17:33,680
zijn laatst overgebleven bondgenoot.

359
00:17:35,120 --> 00:17:36,000
MOGHADDAM: Hoxha wendde zich af
zowel de Sovjet-Unie als China

360
00:17:36,000 --> 00:17:38,800
MOGHADDAM: Hoxha wendde zich af
zowel de Sovjet-Unie als China

361
00:17:38,960 --> 00:17:42,680
omdat hij geloofde
dat beide systemen

362
00:17:42,840 --> 00:17:44,000
zich van had afgekeerd

363
00:17:44,000 --> 00:17:45,520
zich van had afgekeerd

364
00:17:45,680 --> 00:17:48,040
strikt marxistisch leninisme
en stalinistische lijn.

365
00:17:49,920 --> 00:17:52,000
VERTELLER: Nu zijn bondgenoten weg zijn,
Hoxha begon Albanië voor te bereiden

366
00:17:52,000 --> 00:17:52,960
VERTELLER: Nu zijn bondgenoten weg zijn,
Hoxha begon Albanië voor te bereiden

367
00:17:53,120 --> 00:17:55,920
voor de oorlog waarin hij geloofde
zou zeker komen.

368
00:17:56,080 --> 00:17:59,320
Dit zou samenvallen met de
constructie van zijn meest clandestiene

369
00:17:59,480 --> 00:18:00,000
en veilige basis nog niet binnen
het zuidelijke bolwerk Corovode.

370
00:18:00,000 --> 00:18:02,920
en veilige basis nog niet binnen
het zuidelijke bolwerk Corovode.

371
00:18:04,080 --> 00:18:07,000
- Hoxha had het idee dat de oorlog uitbrak
zou in twee fases plaatsvinden.

372
00:18:07,160 --> 00:18:08,000
De eerste fase zou een soort van
conventionele oorlog

373
00:18:08,000 --> 00:18:09,640
De eerste fase zou een soort van
conventionele oorlog

374
00:18:09,800 --> 00:18:12,880
en daarvoor had je dat nodig
conventioneel verdedigingssysteem,

375
00:18:13,040 --> 00:18:15,560
inclusief mortieren, raketten
en alle andere dingen.

376
00:18:15,720 --> 00:18:16,000
En dan de tweede fase
het zou een guerrillaoorlog worden

377
00:18:16,000 --> 00:18:19,160
En dan de tweede fase
het zou een guerrillaoorlog worden

378
00:18:19,320 --> 00:18:22,320
dat zou gepleegd worden
door de vijanden van buitenaf.

379
00:18:33,440 --> 00:18:36,080
RICHIE: Corovode,
wat een enorm complex was,

380
00:18:36,240 --> 00:18:38,000
die in de bergen werd uitgegraven,

381
00:18:38,160 --> 00:18:40,000
het zou ongeveer zijn
100.000 plaatsen voor mensen.

382
00:18:40,000 --> 00:18:40,680
het zou ongeveer zijn
100.000 plaatsen voor mensen.

383
00:18:47,680 --> 00:18:48,000
- Wat dit zou worden was de
ultieme plaats van veiligheid, weet je?

384
00:18:48,000 --> 00:18:51,000
- Wat dit zou worden was de
ultieme plaats van veiligheid, weet je?

385
00:18:51,160 --> 00:18:53,360
Het was de ultieme schuilplaats
voor Hoxha,

386
00:18:53,520 --> 00:18:56,000
en het stond bekend als
De oorlogshoofdstad.

387
00:18:56,000 --> 00:18:56,560
en het stond bekend als
De oorlogshoofdstad.

388
00:19:09,120 --> 00:19:11,560
VERTELLER: Albanië
zogenaamde 'Hoofdstad van Oorlog'

389
00:19:11,720 --> 00:19:12,000
in de stad werd gebouwd
van Corovode.

390
00:19:12,000 --> 00:19:14,040
in de stad werd gebouwd
van Corovode.

391
00:19:14,200 --> 00:19:17,000
Hier trof Hoxha voorbereidingen
voor een eindafrekening

392
00:19:17,160 --> 00:19:19,800
tussen het laatste bastion
van het marxistisch-leninisme

393
00:19:19,960 --> 00:19:20,000
en zijn toenemende vijanden
in het Oosten en het Westen.

394
00:19:20,000 --> 00:19:22,640
en zijn toenemende vijanden
in het Oosten en het Westen.

395
00:19:22,800 --> 00:19:25,760
Maar hoe deed de grootste
en hoogst geclassificeerd project

396
00:19:25,920 --> 00:19:28,000
van het Hoxha-regime
zijn geheimhouding bewaren?

397
00:19:28,000 --> 00:19:28,880
van het Hoxha-regime
zijn geheimhouding bewaren?

398
00:19:41,680 --> 00:19:43,640
VERTELLER: Bardyl Kalemi
getuige geweest

399
00:19:43,800 --> 00:19:44,000
zoals die van Enver Hoxha
imposant ondergronds fort

400
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
zoals die van Enver Hoxha
imposant ondergronds fort

401
00:19:46,160 --> 00:19:48,440
kreeg vorm in Corovode.

402
00:19:48,600 --> 00:19:50,640
Kalemi zag uit de eerste hand,
de nevenschikking

403
00:19:50,800 --> 00:19:52,000
van de aspiraties van het land
en de angstaanjagende realiteit ervan.

404
00:19:52,000 --> 00:19:53,480
van de aspiraties van het land
en de angstaanjagende realiteit ervan.

405
00:20:14,480 --> 00:20:16,000
VERTELLER: De pure durf van
het bouwen van een structuur van deze omvang,

406
00:20:16,000 --> 00:20:17,920
VERTELLER: De pure durf van
het bouwen van een structuur van deze omvang,

407
00:20:18,080 --> 00:20:21,120
onder de neus
van een nietsvermoedende bevolking,

408
00:20:21,280 --> 00:20:24,000
toont de ijzeren greep Hoxha
had over Albanië.

409
00:20:24,000 --> 00:20:24,040
toont de ijzeren greep Hoxha
had over Albanië.

410
00:20:25,040 --> 00:20:27,640
Het project vereist
niet alleen totale geheimhouding,

411
00:20:27,800 --> 00:20:29,520
maar ook overvloedige hulpbronnen.

412
00:20:30,840 --> 00:20:32,000
- Tijdens de Koude Oorlog
er waren natuurlijk

413
00:20:32,000 --> 00:20:33,360
- Tijdens de Koude Oorlog
er waren natuurlijk

414
00:20:33,520 --> 00:20:35,360
banger voor nucleaire aanvallen.

415
00:20:35,520 --> 00:20:38,240
De beste manier om een bunker te beschermen
voor een nucleaire aanval,

416
00:20:38,400 --> 00:20:40,000
maak het zo sterk mogelijk.

417
00:20:40,000 --> 00:20:41,320
maak het zo sterk mogelijk.

418
00:20:41,480 --> 00:20:43,160
Gebruik de hoogwaardige materialen,

419
00:20:43,320 --> 00:20:45,840
meerdere lagen
van het beste beton.

420
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
Het beton dat beschermt
je al van de straling.

421
00:20:48,000 --> 00:20:49,240
Het beton dat beschermt
je al van de straling.

422
00:20:49,400 --> 00:20:52,240
Graaf het in een berg,
diep onder de grond.

423
00:21:00,760 --> 00:21:03,760
VERTELLER: Eén arbeider,
erin slagen om 11 wagons te laden,

424
00:21:03,920 --> 00:21:04,000
voldoen aan de standaardvereiste,

425
00:21:04,000 --> 00:21:06,160
voldoen aan de standaardvereiste,

426
00:21:06,320 --> 00:21:08,840
zou een loon ontvangen van 166 lek.

427
00:21:09,000 --> 00:21:11,240
Tegen de wisselkoers van die tijd,

428
00:21:11,400 --> 00:21:12,000
dit bedroeg ongeveer
twee en een halve dollar per dag.

429
00:21:12,000 --> 00:21:14,600
dit bedroeg ongeveer
twee en een halve dollar per dag.

430
00:21:16,760 --> 00:21:19,880
De oorlogshoofdstad is de naam
toegeschreven aan het bunkernetwerk

431
00:21:20,040 --> 00:21:22,560
verspreid over
de stad Corovode.

432
00:21:22,720 --> 00:21:24,440
In geval van oorlog,

433
00:21:24,600 --> 00:21:27,240
alles zou worden verplaatst
naar dit ene enorme labyrint.

434
00:21:28,480 --> 00:21:30,840
- Al het goud van de Albanees
bank zou daar gehuisvest zijn,

435
00:21:31,000 --> 00:21:32,720
in een geheime tunnel.

436
00:21:32,880 --> 00:21:35,720
Er waren al deze enorme,
enorme, ondergrondse ovens

437
00:21:35,880 --> 00:21:36,000
waarmee brood gebakken kon worden
voor duizenden mensen.

438
00:21:36,000 --> 00:21:38,840
waarmee brood gebakken kon worden
voor duizenden mensen.

439
00:21:39,000 --> 00:21:42,400
Dat zou er ook zijn
de staatsarchief,

440
00:21:42,560 --> 00:21:44,000
de pers en natuurlijk

441
00:21:44,000 --> 00:21:45,480
de pers en natuurlijk

442
00:21:45,640 --> 00:21:48,800
wat alle dictators nodig hebben
hun schuilplaatsen zijn veel wapens.

443
00:21:50,960 --> 00:21:52,000
Nu, daarbovenop,
hoog in de bergen,

444
00:21:52,000 --> 00:21:53,240
Nu, daarbovenop,
hoog in de bergen,

445
00:21:53,400 --> 00:21:55,640
de dictator geïnstalleerd
zijn commandopost.

446
00:21:56,800 --> 00:21:59,880
VERTELLER: Welke geheimen liggen diep op de loer
in zijn persoonlijke schuilplaats?

447
00:22:01,240 --> 00:22:04,480
Midden in het uitgestrekte labyrint
van tunnels en bunkers

448
00:22:04,640 --> 00:22:07,840
staat een uniek gebouw van twee verdiepingen.

449
00:22:08,000 --> 00:22:10,240
Hier de opperste leider van het land

450
00:22:10,400 --> 00:22:12,920
zou kunnen
rusten en verjongen,

451
00:22:13,080 --> 00:22:15,080
voordat hij zijn troepen leidde
onder de grond.

452
00:22:19,280 --> 00:22:21,920
Ferdinand Dervishi is een
onderzoeksjournalist

453
00:22:22,080 --> 00:22:24,000
die die van Albanië had opgetekend
bunkerisatie al jaren.

454
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
die die van Albanië had opgetekend
bunkerisatie al jaren.

455
00:22:26,200 --> 00:22:28,160
Door zijn hardnekkige inzet

456
00:22:28,320 --> 00:22:30,880
Dervishi is een leidende stem geworden

457
00:22:31,040 --> 00:22:32,000
over de ingewikkelde mysteries
rondom Albanië

458
00:22:32,000 --> 00:22:33,480
over de ingewikkelde mysteries
rondom Albanië

459
00:22:33,640 --> 00:22:36,120
uitgebreid bunkernetwerk.

460
00:23:12,160 --> 00:23:14,720
VERTELLER: Oplopend naar de
tweede verdieping van het gebouw,

461
00:23:14,880 --> 00:23:17,760
we vinden de beoogde vertrekken
voor Hoxha en zijn familie.

462
00:23:17,920 --> 00:23:20,000
Een toevluchtsoord om uit te rusten,
maaltijden en het dagelijks leven.

463
00:23:20,000 --> 00:23:20,600
Een toevluchtsoord om uit te rusten,
maaltijden en het dagelijks leven.

464
00:23:20,760 --> 00:23:23,560
Met de rest van de structuur
vergaderzalen huisvesten

465
00:23:23,720 --> 00:23:27,280
en kantoren was dit niveau
ontworpen voor momenten van rust.

466
00:23:35,600 --> 00:23:36,000
Onder het gebouw van dit gebouw,
een nucleaire bunker was verborgen,

467
00:23:36,000 --> 00:23:39,120
Onder het gebouw van dit gebouw,
een nucleaire bunker was verborgen,

468
00:23:39,280 --> 00:23:41,760
tussen de 20 en 80 meter
ondergronds.

469
00:23:43,760 --> 00:23:44,000
Dit was de veiligste plek
het geheel van de oorlogshoofdstad,

470
00:23:44,000 --> 00:23:47,080
Dit was de veiligste plek
het geheel van de oorlogshoofdstad,

471
00:23:47,240 --> 00:23:50,080
met muren van 2,5 meter dik.

472
00:23:50,240 --> 00:23:52,000
- Het was een complex systeem
van techniek,

473
00:23:52,000 --> 00:23:52,800
- Het was een complex systeem
van techniek,

474
00:23:52,960 --> 00:23:54,640
evenals al het andere,

475
00:23:54,800 --> 00:23:57,480
en Hoxha dacht dat als je dat had gedaan
een hoop beton boven je,

476
00:23:57,640 --> 00:23:59,320
dat dit genoeg zou zijn
om je te beschermen.

477
00:23:59,480 --> 00:24:00,000
- Er zijn verschillende tunnels gegraven

478
00:24:00,000 --> 00:24:01,080
- Er zijn verschillende tunnels gegraven

479
00:24:01,240 --> 00:24:04,120
en ze waren ongeveer
200 of 300 meter lang,

480
00:24:04,280 --> 00:24:06,040
maar ze hadden een U-vorm.

481
00:24:06,200 --> 00:24:08,000
Nu is de U-vorm gerelateerd
aan het ventilatiesysteem

482
00:24:08,000 --> 00:24:09,080
Nu is de U-vorm gerelateerd
aan het ventilatiesysteem

483
00:24:09,240 --> 00:24:11,760
omdat je dat hebt
één generator zuigt lucht aan

484
00:24:11,920 --> 00:24:13,920
en de andere
er doorheen trekken.

485
00:24:44,720 --> 00:24:47,880
VERTELLER: De decontaminatieruimte
was de laatste verdedigingslinie

486
00:24:48,040 --> 00:24:50,040
tegen nucleaire vernietiging.

487
00:24:50,200 --> 00:24:53,400
Zonder dat is zelfs de bunker dik
muren zouden geen enkel doel dienen.

488
00:24:54,400 --> 00:24:56,000
Een langzame, pijnlijke dood
zou wachten op degenen die binnen waren,

489
00:24:56,000 --> 00:24:57,480
Een langzame, pijnlijke dood
zou wachten op degenen die binnen waren,

490
00:24:57,640 --> 00:24:59,800
inclusief de dictator zelf.

491
00:25:02,920 --> 00:25:04,000
De decontaminatieruimte
gekenmerkt door zes zware gepantserde deuren

492
00:25:04,000 --> 00:25:06,440
De decontaminatieruimte
gekenmerkt door zes zware gepantserde deuren

493
00:25:06,600 --> 00:25:09,040
op een rij gerangschikt, creërend
een formidabele barrière

494
00:25:09,200 --> 00:25:11,160
tegen eventuele gevaren.

495
00:25:16,480 --> 00:25:18,760
WALTERS: Binnenin wel
kamers bijna als

496
00:25:18,920 --> 00:25:20,000
echt heel mooie appartementen
voor Hoxha

497
00:25:20,000 --> 00:25:20,920
echt heel mooie appartementen
voor Hoxha

498
00:25:21,080 --> 00:25:22,680
en zijn familie en zijn staf.

499
00:25:23,840 --> 00:25:27,320
En er waren woonkamers
en slaapkamers en badkamers.

500
00:25:40,960 --> 00:25:44,000
VERTELLER: Hoxha toegewezen
een reeks kamers voor zichzelf,

501
00:25:44,000 --> 00:25:44,040
VERTELLER: Hoxha toegewezen
een reeks kamers voor zichzelf,

502
00:25:44,200 --> 00:25:46,880
een slaapkamer, een rustruimte
en een badkamer.

503
00:25:48,560 --> 00:25:50,680
Hoewel het complex voltooid was,

504
00:25:50,840 --> 00:25:52,000
slechts enkele kamers
waren ingericht,

505
00:25:52,000 --> 00:25:52,880
slechts enkele kamers
waren ingericht,

506
00:25:53,040 --> 00:25:55,760
terwijl anderen onaangeroerd bleven.

507
00:25:57,280 --> 00:26:00,000
De hoofdtunnel, bijvoorbeeld
die bedoeld was om Hoxha te huisvesten,

508
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
De hoofdtunnel, bijvoorbeeld
die bedoeld was om Hoxha te huisvesten,

509
00:26:01,160 --> 00:26:03,520
zou ook hebben gediend
als ziekenhuis.

510
00:26:22,200 --> 00:26:24,000
VERTELLER: Binnen
de grenzen van de bunker,

511
00:26:24,000 --> 00:26:24,280
VERTELLER: Binnen
de grenzen van de bunker,

512
00:26:24,440 --> 00:26:26,120
er ontstond een duizelingwekkend arsenaal.

513
00:26:26,280 --> 00:26:27,960
Duizenden wapens werden opgeslagen,

514
00:26:28,120 --> 00:26:29,920
met duizenden
van gestationeerde soldaten,

515
00:26:30,080 --> 00:26:31,880
altijd waakzaam en paraat.

516
00:26:32,800 --> 00:26:35,960
Het leek erop dat de hoofdstad van de oorlog
was Hoxha's ultieme schuilplaats,

517
00:26:36,120 --> 00:26:38,400
maar zou het genoeg zijn?
om zijn veiligheid te garanderen?

518
00:26:39,720 --> 00:26:40,000
Enver Hoxha heeft dat in ieder geval nooit gehad
zijn toevlucht te nemen tot de oorlogshoofdstad.

519
00:26:40,000 --> 00:26:42,920
Enver Hoxha heeft dat in ieder geval nooit gehad
zijn toevlucht te nemen tot de oorlogshoofdstad.

520
00:26:44,440 --> 00:26:46,760
Hoewel hij ervan overtuigd was
dat er een aanval zou komen,

521
00:26:46,920 --> 00:26:48,000
hij bleef in zijn privévilla
in Tirana,

522
00:26:48,000 --> 00:26:49,560
hij bleef in zijn privévilla
in Tirana,

523
00:26:49,720 --> 00:26:52,480
waaronder hij ook had
uitgebreide voorbereidingen getroffen

524
00:26:52,640 --> 00:26:54,280
voor een vijandelijke aanval.

525
00:26:54,440 --> 00:26:56,000
In de diepten van de hoofdstad,
hij verborg listig de grootste

526
00:26:56,000 --> 00:26:57,160
In de diepten van de hoofdstad,
hij verborg listig de grootste

527
00:26:57,320 --> 00:26:59,520
en vooral technologisch
verfijnd

528
00:26:59,680 --> 00:27:01,520
van zijn ondergrondse faciliteiten.

529
00:27:01,680 --> 00:27:04,000
- Hoxha's geheime faciliteit in Tirana
stond bekend als Bunk'Art 2.

530
00:27:04,000 --> 00:27:06,000
- Hoxha's geheime faciliteit in Tirana
stond bekend als Bunk'Art 2.

531
00:27:07,160 --> 00:27:10,600
Dit was een enorme nucleaire bunker
in het centrum van Tirana.

532
00:27:11,960 --> 00:27:12,000
Het was niet op te sporen omdat
het was verborgen

533
00:27:12,000 --> 00:27:13,960
Het was niet op te sporen omdat
het was verborgen

534
00:27:14,120 --> 00:27:16,280
binnen de stof
van de stad zelf.

535
00:27:16,440 --> 00:27:18,760
Het was verborgen in de vlakte
zicht, als het ware.

536
00:27:18,920 --> 00:27:20,000
VERTELLER: Onder dit bescheiden,
kleine structuur, in het stadscentrum,

537
00:27:20,000 --> 00:27:22,360
VERTELLER: Onder dit bescheiden,
kleine structuur, in het stadscentrum,

538
00:27:22,520 --> 00:27:24,480
schuilt een kolossaal geheim.

539
00:27:25,960 --> 00:27:28,000
Van 1981 tot 1986

540
00:27:28,000 --> 00:27:28,440
Van 1981 tot 1986

541
00:27:28,600 --> 00:27:31,840
onder het mom van het ministerie
van het gebouw Binnenlandse Zaken,

542
00:27:32,000 --> 00:27:34,200
er werd een clandestiene bunker gebouwd

543
00:27:34,360 --> 00:27:36,000
voor de hoogste hoogwaardigheidsbekleders
van de Albanese veiligheidstroepen.

544
00:27:36,000 --> 00:27:37,160
voor de hoogste hoogwaardigheidsbekleders
van de Albanese veiligheidstroepen.

545
00:27:38,000 --> 00:27:40,440
Dit fort, gehuld in geheimhouding,

546
00:27:40,600 --> 00:27:43,040
markeerde de laatste duizend
bouwwerk van het regime.

547
00:27:44,720 --> 00:27:47,600
- Heel systeem van tunnels
en andere verbonden gebouwen,

548
00:27:47,760 --> 00:27:51,080
is dat het bijna ontoegankelijk is,
of in ieder geval grote delen ervan,

549
00:27:51,240 --> 00:27:52,000
en dus is het onmogelijk om te weten,
echt, wat is daar beneden.

550
00:27:52,000 --> 00:27:54,040
en dus is het onmogelijk om te weten,
echt, wat is daar beneden.

551
00:27:54,200 --> 00:27:57,080
Er zijn er veel geweest
speculaties, veel stedelijke mythen,

552
00:27:57,240 --> 00:27:59,280
veel ideeën over wat
werd daar gebouwd.

553
00:28:00,400 --> 00:28:02,040
Als Bunk'Art 2 bestaat,

554
00:28:02,200 --> 00:28:04,560
zou er niet ook Bunk'Art 1 moeten zijn?

555
00:28:07,640 --> 00:28:08,000
WALTERS: Albanië had een oorlogsdoctrine

556
00:28:08,000 --> 00:28:10,080
WALTERS: Albanië had een oorlogsdoctrine

557
00:28:10,240 --> 00:28:12,240
en in geval van een openlijke oorlog,

558
00:28:12,400 --> 00:28:14,880
Albanië zou gaan vechten,
soort guerrillastijl,

559
00:28:15,040 --> 00:28:16,000
in de bergen.

560
00:28:16,000 --> 00:28:16,920
in de bergen.

561
00:28:17,080 --> 00:28:19,160
Maar in geval van een plotselinge gebeurtenis
externe aanval,

562
00:28:19,320 --> 00:28:22,560
Hoxha zou zich verstoppen in Object 0774.

563
00:28:23,800 --> 00:28:24,000
- Zeer dicht bij Tirana,
slechts enkele minuten verwijderd,

564
00:28:24,000 --> 00:28:26,480
- Zeer dicht bij Tirana,
slechts enkele minuten verwijderd,

565
00:28:26,640 --> 00:28:29,560
is nog een geheime bunker
die Hoxha heeft gebouwd.

566
00:28:29,720 --> 00:28:32,000
- Het is niet ontdekt
tot eind jaren negentig.

567
00:28:32,000 --> 00:28:32,440
- Het is niet ontdekt
tot eind jaren negentig.

568
00:28:34,440 --> 00:28:37,000
Je kunt je heel erg op je gemak voelen
wanneer je beschrijft

569
00:28:37,160 --> 00:28:39,400
wat daar werd aangetroffen
als volkomen krankzinnig.

570
00:28:48,440 --> 00:28:51,640
- Er zijn geen sporen
van het bestaan van de bunker.

571
00:28:51,800 --> 00:28:54,240
Het is gewoon te moeilijk om het idee te krijgen.

572
00:28:55,160 --> 00:28:56,000
Zodra je bij de deuren bent,
alleen op dat moment,

573
00:28:56,000 --> 00:28:58,280
Zodra je bij de deuren bent,
alleen op dat moment,

574
00:28:58,440 --> 00:29:01,560
je kunt het realiseren
dat je voor een bunker staat.

575
00:29:09,080 --> 00:29:12,000
Officiële informatie is als
2.685 vierkante meter.

576
00:29:12,000 --> 00:29:12,960
Officiële informatie is als
2.685 vierkante meter.

577
00:29:14,240 --> 00:29:16,600
Is vijf verdiepingen, met 106 kamers.

578
00:29:21,160 --> 00:29:23,440
De structuur zelf
bevat veel staal.

579
00:29:24,600 --> 00:29:27,160
De muren diep van binnen, onder de aarde,

580
00:29:27,320 --> 00:29:28,000
begin met één meter,
tot tien, elf meter

581
00:29:28,000 --> 00:29:30,280
begin met één meter,
tot tien, elf meter

582
00:29:30,440 --> 00:29:32,920
in de meest externe delen
van de bunker.

583
00:29:33,080 --> 00:29:35,680
Dus hoe meer blootgesteld het is
naar de open lucht,

584
00:29:35,840 --> 00:29:36,000
meer betonvolume
wij hebben daarheen gegooid.

585
00:29:36,000 --> 00:29:38,560
meer betonvolume
wij hebben daarheen gegooid.

586
00:29:41,760 --> 00:29:44,000
Elke tunnel heeft een muur
het afschermen van de deuren

587
00:29:44,000 --> 00:29:45,040
Elke tunnel heeft een muur
het afschermen van de deuren

588
00:29:45,200 --> 00:29:48,360
door elk krachtig explosiemiddel,

589
00:29:48,520 --> 00:29:50,320
zoals raketten of raketten.

590
00:29:51,480 --> 00:29:52,000
Het is een muur van beton
van zes meter per twee meter.

591
00:29:52,000 --> 00:29:54,600
Het is een muur van beton
van zes meter per twee meter.

592
00:29:58,240 --> 00:30:00,000
- Wat ze zouden moeten zijn
is het snijvlak van technologie

593
00:30:00,000 --> 00:30:01,400
- Wat ze zouden moeten zijn
is het snijvlak van technologie

594
00:30:01,560 --> 00:30:05,880
als bunkers, en dat is ook de bedoeling
bescherm Hoxha en al zijn handlangers,

595
00:30:06,040 --> 00:30:08,000
in het geval van sommigen
verwachte nucleaire aanval.

596
00:30:08,000 --> 00:30:09,240
in het geval van sommigen
verwachte nucleaire aanval.

597
00:30:10,520 --> 00:30:13,000
NANAJ: De deuren zijn ter plekke gebouwd

598
00:30:13,160 --> 00:30:16,000
omdat ze te zwaar waren
en ze konden niet vervoeren.

599
00:30:16,000 --> 00:30:16,280
omdat ze te zwaar waren
en ze konden niet vervoeren.

600
00:30:17,760 --> 00:30:21,680
Ze zijn allemaal standaard 16 centimeter
breedte, gepantserd met staal aan de binnenkant,

601
00:30:21,840 --> 00:30:24,000
zeer dicht en zwaar spul,
zoals vier ton.

602
00:30:24,000 --> 00:30:24,600
zeer dicht en zwaar spul,
zoals vier ton.

603
00:31:10,520 --> 00:31:12,000
VERTELLER: Maar zelfs het meeste
formidabele nucleair-proof deuren

604
00:31:12,000 --> 00:31:13,560
VERTELLER: Maar zelfs het meeste
formidabele nucleair-proof deuren

605
00:31:13,720 --> 00:31:17,160
bieden minimale verdediging tegen
chemische en biologische wapens.

606
00:31:17,320 --> 00:31:20,000
Hier ligt de oplossing
buiten het deursysteem,

607
00:31:20,000 --> 00:31:20,680
Hier ligt de oplossing
buiten het deursysteem,

608
00:31:20,840 --> 00:31:23,280
in een kleine kamer
met een essentieel doel.

609
00:31:24,600 --> 00:31:27,280
ANGELIER: Dan heb je dat
de decontaminatieruimte.

610
00:31:27,440 --> 00:31:28,000
Dat is eigenlijk
het specifieke afgesloten gebied.

611
00:31:28,000 --> 00:31:29,800
Dat is eigenlijk
het specifieke afgesloten gebied.

612
00:31:29,960 --> 00:31:32,840
Je krijgt douches,
je kleding wordt uitgetrokken.

613
00:31:33,880 --> 00:31:36,000
Je wordt schoongemaakt en dan krijg je
in een tweede sectie,

614
00:31:36,000 --> 00:31:37,120
Je wordt schoongemaakt en dan krijg je
in een tweede sectie,

615
00:31:37,280 --> 00:31:40,600
waar ze nieuwe kleding ophangen
en dan kom je binnen,

616
00:31:40,760 --> 00:31:42,480
uiteindelijk de bunker in.

617
00:31:45,840 --> 00:31:48,720
Om te voorkomen dat chemicaliën gaan
in je bunker

618
00:31:48,880 --> 00:31:51,920
en biologisch, dat moet je hebben
een goed NBC-filter.

619
00:31:58,840 --> 00:32:00,000
VERTELLER: Er waren er meerdere
communicatiemiddelen,

620
00:32:00,000 --> 00:32:01,840
VERTELLER: Er waren er meerdere
communicatiemiddelen,

621
00:32:02,000 --> 00:32:06,840
telefonie, telegrafie, radio en
in Duitsland vervaardigde computers,

622
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
allemaal naast technologie
die werd aangedreven

623
00:32:08,000 --> 00:32:09,320
allemaal naast technologie
die werd aangedreven

624
00:32:09,480 --> 00:32:12,280
door opgewekte energie
in de bunker zelf.

625
00:32:21,160 --> 00:32:24,000
De bunkers hadden een driefasige inrichting
systeem voor het leveren van energie,

626
00:32:24,000 --> 00:32:24,760
De bunkers hadden een driefasige inrichting
systeem voor het leveren van energie,

627
00:32:24,920 --> 00:32:27,920
een extern netwerk,
een interne generator

628
00:32:28,080 --> 00:32:31,240
en batterijen in het geval
van een totale black-out.

629
00:32:39,120 --> 00:32:40,000
Naast de taak van voorbereiding
de bunker voor veiligheid,

630
00:32:40,000 --> 00:32:42,360
Naast de taak van voorbereiding
de bunker voor veiligheid,

631
00:32:42,520 --> 00:32:45,080
Hoxha achtervolgde de creatie
van een ondergrondse villa.

632
00:32:46,320 --> 00:32:48,000
Een op zichzelf staande stad
waar men zou kunnen wonen,

633
00:32:48,000 --> 00:32:48,440
Een op zichzelf staande stad
waar men zou kunnen wonen,

634
00:32:48,600 --> 00:32:50,320
onbewust van de buitenwereld.

635
00:32:51,560 --> 00:32:54,040
NANAJ: Ze hadden het concept
dat zonder communicatie,

636
00:32:54,200 --> 00:32:56,000
er is geen bevel,
en zonder bevel,

637
00:32:56,000 --> 00:32:56,480
er is geen bevel,
en zonder bevel,

638
00:32:56,640 --> 00:32:58,360
er is geen overwinning aan het front.

639
00:33:12,200 --> 00:33:15,280
- Je zou een gebouw kunnen hebben
die plaats biedt aan maximaal 250 personen,

640
00:33:15,440 --> 00:33:18,480
inclusief die van het land
generale staf.

641
00:33:18,640 --> 00:33:20,000
Er was genoeg voedsel, water, brandstof,

642
00:33:20,000 --> 00:33:22,080
Er was genoeg voedsel, water, brandstof,

643
00:33:22,240 --> 00:33:25,400
honderden mensen te behouden
daar een heel jaar opgesloten.

644
00:33:30,720 --> 00:33:33,440
- Over het algemeen was dat zo
slaapzalen of kazernes,

645
00:33:33,600 --> 00:33:36,000
kamers waar het personeel,
het personeel moet slapen.

646
00:33:36,000 --> 00:33:36,880
kamers waar het personeel,
het personeel moet slapen.

647
00:33:37,920 --> 00:33:40,440
Naast de slaapkamers,
jij hebt de kantoren.

648
00:33:43,720 --> 00:33:44,000
- Uiteraard allemaal dictators
een luxe bed nodig

649
00:33:44,000 --> 00:33:46,560
- Uiteraard allemaal dictators
een luxe bed nodig

650
00:33:46,720 --> 00:33:49,160
en dan een kantoor
voor zijn secretarissen

651
00:33:49,320 --> 00:33:51,400
en een badkamer met douche.

652
00:33:52,720 --> 00:33:56,240
En hij, weet je, het is een maatstaf
van Hoxha's ego en ijdelheid dat,

653
00:33:56,400 --> 00:33:59,240
je weet wel, zelfs in zijn bunker
hij wil laten zien

654
00:33:59,400 --> 00:34:00,000
hoe belangrijk hij is door de zijne te hebben
appartement echt mooi ontworpen.

655
00:34:00,000 --> 00:34:02,720
hoe belangrijk hij is door de zijne te hebben
appartement echt mooi ontworpen.

656
00:34:04,320 --> 00:34:06,760
En weet je, we hebben...
in Hoxha's appartement,

657
00:34:06,920 --> 00:34:08,000
we hebben metaal dat de muur bedekt,

658
00:34:08,000 --> 00:34:09,720
we hebben metaal dat de muur bedekt,

659
00:34:09,880 --> 00:34:11,760
dus het is veel veiliger.

660
00:34:11,920 --> 00:34:15,280
Terwijl voor de generale staf hun
slaapkamers zijn gewoon gemaakt van hout.

661
00:34:38,200 --> 00:34:39,960
- Het was krankzinnig.

662
00:34:40,120 --> 00:34:42,800
Ze waren zich aan het voorbereiden
voor een soort apocalyps.

663
00:34:42,960 --> 00:34:44,880
Dit complex is enorm.

664
00:34:45,040 --> 00:34:47,280
Als het Westen of het Oosten hadden overwonnen,

665
00:34:47,440 --> 00:34:48,000
Object 0774 zou dat geweest zijn
deze zeer actieve plaats,

666
00:34:48,000 --> 00:34:51,200
Object 0774 zou dat geweest zijn
deze zeer actieve plaats,

667
00:34:51,360 --> 00:34:53,960
weet je, omdat het geheel
verdediging van het land

668
00:34:54,120 --> 00:34:56,000
van hieruit georganiseerd kunnen worden.

669
00:34:56,000 --> 00:34:56,400
van hieruit georganiseerd kunnen worden.

670
00:35:01,280 --> 00:35:04,000
VERTELLER: Maar in het geval
van een totale kernoorlog,

671
00:35:04,000 --> 00:35:04,320
VERTELLER: Maar in het geval
van een totale kernoorlog,

672
00:35:04,480 --> 00:35:07,880
was van Bunk'Art 1 Hoxha
ultieme schuilplaats?

673
00:35:09,720 --> 00:35:12,000
Of zou de Oorlogshoofdstad dienen?
als het superieure fort?

674
00:35:12,000 --> 00:35:13,080
Of zou de Oorlogshoofdstad dienen?
als het superieure fort?

675
00:35:29,160 --> 00:35:31,440
VERTELLER: Paranoïde Albanees
sterke man, Enver Hoxha,

676
00:35:31,600 --> 00:35:33,720
had talloze schuilplaatsen gebouwd
door het hele land

677
00:35:33,880 --> 00:35:35,520
tijdens zijn veertigjarig bewind.

678
00:35:35,680 --> 00:35:36,000
Zijn belangrijkste bunkers waren
zijn villa in het centrum van Tirana,

679
00:35:36,000 --> 00:35:38,800
Zijn belangrijkste bunkers waren
zijn villa in het centrum van Tirana,

680
00:35:38,960 --> 00:35:41,640
Object 0774 aan de rand ervan

681
00:35:41,800 --> 00:35:44,000
en de oorlogshoofdstad in Corovode.

682
00:35:44,000 --> 00:35:44,160
en de oorlogshoofdstad in Corovode.

683
00:35:44,320 --> 00:35:46,680
Welke van deze structuren
was het meest verfijnd

684
00:35:46,840 --> 00:35:48,880
voor de onzekere heerser?

685
00:35:51,360 --> 00:35:52,000
Zelfs de meest versterkte
bunkers hebben zwakke punten.

686
00:35:52,000 --> 00:35:54,360
Zelfs de meest versterkte
bunkers hebben zwakke punten.

687
00:35:54,520 --> 00:35:57,040
Hoe zou Hoxha's superbunker kunnen zijn
kwetsbaar gemaakt worden?

688
00:35:58,120 --> 00:36:00,000
En of hij dat met succes had kunnen doen
weerstond een volledige frontale aanval

689
00:36:00,000 --> 00:36:01,160
En of hij dat met succes had kunnen doen
weerstond een volledige frontale aanval

690
00:36:01,320 --> 00:36:04,000
van een machtige vijand,
vanuit het oosten of het westen?

691
00:36:09,320 --> 00:36:12,600
Om erachter te komen, voormalig Brits leger
Officier van het inlichtingenkorps,

692
00:36:12,760 --> 00:36:15,000
Andrian Weale,
zal ze op de proef stellen.

693
00:36:16,120 --> 00:36:20,000
- In de jaren zeventig en tachtig
er is een soort revolutie

694
00:36:20,160 --> 00:36:22,640
op het gebied van militaire technologie
en het komt echt vandaan

695
00:36:22,800 --> 00:36:24,000
miniaturisatie van elektronica,

696
00:36:24,000 --> 00:36:24,920
miniaturisatie van elektronica,

697
00:36:25,080 --> 00:36:27,600
transistors en dat soort dingen,
wat werd-

698
00:36:27,760 --> 00:36:30,640
werd algemeen gebruikt in het leger
apparatuur, in die tijd.

699
00:36:32,840 --> 00:36:35,480
Dus de Joegoslaven
hebben kunnen bouwen

700
00:36:35,640 --> 00:36:38,000
effectieve moderne apparatuur,

701
00:36:38,160 --> 00:36:40,000
straaljagers, tanks enzovoort

702
00:36:40,000 --> 00:36:40,160
straaljagers, tanks enzovoort

703
00:36:40,320 --> 00:36:43,960
als aanvulling op de basishandvuurwapens,

704
00:36:44,120 --> 00:36:47,760
geweren, artillerie, die overblijven,
technisch gezien min of meer hetzelfde.

705
00:36:49,000 --> 00:36:51,040
Er is deze verandering
en dat betekent het

706
00:36:51,200 --> 00:36:53,320
de Verenigde Staten, de Sovjet-Unie,

707
00:36:53,480 --> 00:36:56,000
zijn allemaal met elkaar in concurrentie
andere, met peer- of bijna-peer-niveaus

708
00:36:56,000 --> 00:36:56,840
zijn allemaal met elkaar in concurrentie
andere, met peer- of bijna-peer-niveaus

709
00:36:57,000 --> 00:36:59,480
van militaire technologie,

710
00:36:59,640 --> 00:37:01,920
wat niet noodzakelijkerwijs het geval was
eerder het geval was.

711
00:37:06,480 --> 00:37:09,000
VERTELLER: Als de VS
Albanië zouden aanvallen,

712
00:37:09,160 --> 00:37:11,120
Hoxha, volgens zijn ontsnappingsplan,

713
00:37:11,280 --> 00:37:12,000
zou zijn luxe verlaten
villa aan Bunk'Art 1.

714
00:37:12,000 --> 00:37:14,240
zou zijn luxe verlaten
villa aan Bunk'Art 1.

715
00:37:14,400 --> 00:37:16,760
Om Hohxa te doden
terwijl hij daar verborgen was,

716
00:37:16,920 --> 00:37:20,000
ze zouden een operatie moeten opzetten
aanval rechtstreeks op de bunker.

717
00:37:20,000 --> 00:37:20,640
ze zouden een operatie moeten opzetten
aanval rechtstreeks op de bunker.

718
00:37:22,760 --> 00:37:25,280
- De eerste fase
van elke luchtvaartaanval

719
00:37:25,440 --> 00:37:27,320
is de onderdrukking
van de vijandelijke luchtverdediging.

720
00:37:27,480 --> 00:37:28,000
Schakel de radars uit,
jij schakelt de raketsystemen uit.

721
00:37:28,000 --> 00:37:29,880
Schakel de radars uit,
jij schakelt de raketsystemen uit.

722
00:37:30,040 --> 00:37:33,160
Vervolgens stuur je de aanval in
helikopters, de Apaches.

723
00:37:36,120 --> 00:37:39,120
Ze gebruiken hun zware
wapens, kanonnen,

724
00:37:39,280 --> 00:37:41,440
lucht-grondraketten,

725
00:37:41,600 --> 00:37:43,560
lucht-grond geleide raketten,

726
00:37:43,720 --> 00:37:44,000
om andere doelen te raken die onderweg zijn
om je weerstand te bieden.

727
00:37:44,000 --> 00:37:46,840
om andere doelen te raken die onderweg zijn
om je weerstand te bieden.

728
00:38:02,120 --> 00:38:04,240
Zodra deze doelen onderdrukt zijn,

729
00:38:04,400 --> 00:38:06,680
helikopters blijven rondcirkelen

730
00:38:06,840 --> 00:38:08,000
ervoor te zorgen dat niemand
anders duikt op om het vuur te openen.

731
00:38:08,000 --> 00:38:09,800
ervoor te zorgen dat niemand
anders duikt op om het vuur te openen.

732
00:38:10,760 --> 00:38:13,320
Dat is wanneer je brengt
in de transporthelikopters,

733
00:38:13,480 --> 00:38:16,000
Chinooks, die omhoog kunnen komen
tot ongeveer 60 troepen.

734
00:38:16,000 --> 00:38:16,440
Chinooks, die omhoog kunnen komen
tot ongeveer 60 troepen.

735
00:38:16,600 --> 00:38:20,120
Blackhawks, die omhoog gaan
tot ongeveer 12, op een bepaald moment,

736
00:38:20,280 --> 00:38:22,280
ze brengen de infanterie binnen.

737
00:38:28,840 --> 00:38:31,640
De doelstellingen zullen dat niet zijn geweest
op dit punt vernietigd,

738
00:38:31,800 --> 00:38:32,000
maar als je eenmaal bent geëlimineerd
de verdediging rond de doelen,

739
00:38:32,000 --> 00:38:34,960
maar als je eenmaal bent geëlimineerd
de verdediging rond de doelen,

740
00:38:35,120 --> 00:38:37,680
in feite zijn het eenden.

741
00:38:42,840 --> 00:38:45,920
Hopelijk vang je dan je
doelwit in de bunker.

742
00:38:57,640 --> 00:39:00,320
Als hij wegkomt, gaat hij ook
naar de oorlogshoofdstad,

743
00:39:00,480 --> 00:39:04,000
in de bergen.
Dan heb je een ander probleem.

744
00:39:04,000 --> 00:39:04,320
in de bergen.
Dan heb je een ander probleem.

745
00:39:06,600 --> 00:39:08,480
VERTELLER: De aanval
zou snel moeten zijn,

746
00:39:08,640 --> 00:39:10,360
omdat Hoxha anders zou kunnen ontsnappen

747
00:39:10,520 --> 00:39:12,000
via een van Bunk'Art's
vijf nooduitgangen,

748
00:39:12,000 --> 00:39:13,320
via een van Bunk'Art's
vijf nooduitgangen,

749
00:39:13,480 --> 00:39:15,600
proberen te vluchten naar Corovode.

750
00:39:15,760 --> 00:39:17,480
Eenmaal in het bergachtige terrein,

751
00:39:17,640 --> 00:39:19,480
een aanval zou moeilijk zijn,

752
00:39:19,640 --> 00:39:20,000
het voorkomen van superioriteit van gepantserd
wapens en zware artillerie.

753
00:39:20,000 --> 00:39:22,960
het voorkomen van superioriteit van gepantserd
wapens en zware artillerie.

754
00:39:25,440 --> 00:39:27,720
De talloze Albanese bunkers
en mijnenvelden

755
00:39:27,880 --> 00:39:28,000
zou moeten worden geïdentificeerd,

756
00:39:28,000 --> 00:39:29,640
zou moeten worden geïdentificeerd,

757
00:39:29,800 --> 00:39:32,360
vervolgens het doelwit van vliegtuigen
en artillerie,

758
00:39:32,520 --> 00:39:35,120
resulterend in verliezen die geen leger heeft
zou kunnen verdragen,

759
00:39:35,280 --> 00:39:36,000
waarbij sommige schattingen verliezen claimen

760
00:39:36,000 --> 00:39:37,200
waarbij sommige schattingen verliezen claimen

761
00:39:37,360 --> 00:39:39,760
van honderdduizenden
doden en gewonden.

762
00:39:46,560 --> 00:39:48,640
- De enige manier waarop je gaat
om hem daar weg te krijgen,

763
00:39:48,800 --> 00:39:51,920
omdat het een grote structuur is,
is het gebruik van een groot wapen...

764
00:39:56,120 --> 00:39:58,720
..in dit geval,
een thermonucleair apparaat.

765
00:39:58,880 --> 00:40:00,000
Dus dat is een megatonbom,

766
00:40:00,000 --> 00:40:01,400
Dus dat is een megatonbom,

767
00:40:01,560 --> 00:40:03,560
of een veelvoud van megaton.

768
00:40:03,720 --> 00:40:07,440
En dat is... dat is echt capabel
van het verwijderen van bergen

769
00:40:07,600 --> 00:40:08,000
en dat is wat het gaat doen.

770
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
en dat is wat het gaat doen.

771
00:40:16,120 --> 00:40:18,560
En dat kun je gebruiken
in de bergen

772
00:40:18,720 --> 00:40:20,960
omdat het niet dichtbij is
naar bevolkingscentra

773
00:40:21,120 --> 00:40:23,520
en hoewel daar
zal bijkomende schade zijn.

774
00:40:25,440 --> 00:40:28,360
VERTELLER: Moet de Sovjet-Unie
hebben besloten aan te vallen,

775
00:40:28,520 --> 00:40:30,400
ze konden, als laatste redmiddel,

776
00:40:30,560 --> 00:40:32,000
hebben een tactische kernwapen ingezet
apparaat tegen Hoxha.

777
00:40:32,000 --> 00:40:33,320
hebben een tactische kernwapen ingezet
apparaat tegen Hoxha.

778
00:40:36,840 --> 00:40:40,000
- De R-12 Dvina-raket, dat was het
de meest voorkomende, als je wilt,

779
00:40:40,000 --> 00:40:40,440
- De R-12 Dvina-raket, dat was het
de meest voorkomende, als je wilt,

780
00:40:40,600 --> 00:40:43,920
combinatie van raket en kernkop
met de Sovjet-troepen,

781
00:40:44,080 --> 00:40:47,160
zou zeker kunnen toeslaan
waar dan ook in Albanië.

782
00:41:02,880 --> 00:41:04,000
ANGELIER: De structuur daar,
en de geheime stad

783
00:41:04,000 --> 00:41:05,320
ANGELIER: De structuur daar,
en de geheime stad

784
00:41:05,480 --> 00:41:06,760
gebouwd in de berg,

785
00:41:07,680 --> 00:41:10,000
het geeft niet
elke belangrijke bescherming,

786
00:41:10,160 --> 00:41:12,000
als je naar de constructie kijkt
in het algemeen.

787
00:41:12,000 --> 00:41:12,800
als je naar de constructie kijkt
in het algemeen.

788
00:41:12,960 --> 00:41:17,000
Wat we vonden waren zij
had een slecht constructief ontwerp

789
00:41:17,160 --> 00:41:19,960
en slecht materiaal omdat het
goedkoop moest zijn.

790
00:41:21,680 --> 00:41:24,160
- Het andere probleem
met deze grote complexen was

791
00:41:24,320 --> 00:41:27,120
het was echt zinloos omdat
mensen kunnen onmiddellijk sterven

792
00:41:27,280 --> 00:41:28,000
in deze mysterieuze bomexplosie dat
ging gebeuren,

793
00:41:28,000 --> 00:41:29,720
in deze mysterieuze bomexplosie dat
ging gebeuren,

794
00:41:29,880 --> 00:41:32,200
maar anders zouden ze sterven
in ieder geval over twee weken

795
00:41:32,360 --> 00:41:34,880
opgesloten, ondergronds, in
de meest verschrikkelijke omstandigheden.

796
00:41:35,040 --> 00:41:36,000
Het hele ding was dus een fantasie.

797
00:41:36,000 --> 00:41:37,200
Het hele ding was dus een fantasie.

798
00:41:43,200 --> 00:41:44,000
FEVZIU: Het idee dat hij dat altijd was
een doelwit van een aanval van buitenaf,

799
00:41:44,000 --> 00:41:46,280
FEVZIU: Het idee dat hij dat altijd was
een doelwit van een aanval van buitenaf,

800
00:41:46,440 --> 00:41:48,320
het was een stom idee.

801
00:41:48,480 --> 00:41:50,960
Het was een stom idee, omdat
hij maakte het fort

802
00:41:51,120 --> 00:41:52,000
van het land op dat moment
Hoxha was niets voor Italianen,

803
00:41:52,000 --> 00:41:54,440
van het land op dat moment
Hoxha was niets voor Italianen,

804
00:41:54,600 --> 00:41:57,200
niets voor Grieken
en niets voor de Joegoslaven.

805
00:41:57,360 --> 00:41:59,200
Het was niet het begin.

806
00:41:59,360 --> 00:42:00,000
Het begin begrijp ik,
omdat het nog steeds de Koude Oorlog was,

807
00:42:00,000 --> 00:42:02,720
Het begin begrijp ik,
omdat het nog steeds de Koude Oorlog was,

808
00:42:02,880 --> 00:42:05,800
maar begin jaren tachtig

809
00:42:05,960 --> 00:42:08,000
toen we de versterking voltooiden
van een land,

810
00:42:08,000 --> 00:42:09,560
toen we de versterking voltooiden
van een land,

811
00:42:09,720 --> 00:42:12,880
Albanië was geweest
geïsoleerd van de wereld,

812
00:42:13,040 --> 00:42:16,000
maar absoluut zelfs de wereld
Albanië vergeten.

813
00:42:16,000 --> 00:42:16,040
maar absoluut zelfs de wereld
Albanië vergeten.

814
00:42:17,720 --> 00:42:19,600
Hij was slechts een hoekje van de wereld,

815
00:42:19,760 --> 00:42:23,160
met een domme man en met een
gekke mensen die daar verblijven.

816
00:42:27,960 --> 00:42:30,640
- Hoxha stierf aan een hartaanval
in zijn villa,

817
00:42:30,800 --> 00:42:32,000
helemaal alleen, in 1985.

818
00:42:32,000 --> 00:42:34,400
helemaal alleen, in 1985.

819
00:42:36,320 --> 00:42:38,600
Na 41 jaar heerschappij.

820
00:42:39,800 --> 00:42:40,000
- Als het al 41 jaar niet zo was

821
00:42:40,000 --> 00:42:43,320
- Als het al 41 jaar niet zo was

822
00:42:43,480 --> 00:42:46,800
van het dictatoriale bewind van Hoxha...

823
00:42:48,440 --> 00:42:51,040
..het land zou hebben gedaan
heel, heel anders geweest

824
00:42:51,200 --> 00:42:53,640
en veel beter waarschijnlijk.

825
00:42:53,800 --> 00:42:55,680
VERTELLER: Ondanks zijn lot,

826
00:42:55,840 --> 00:42:56,000
Albanezen dragen de littekens
van Hoxha's heerschappij tot op de dag van vandaag.

827
00:42:56,000 --> 00:42:58,760
Albanezen dragen de littekens
van Hoxha's heerschappij tot op de dag van vandaag.

828
00:43:00,520 --> 00:43:04,000
Hij verzegelde het geheel effectief
land in een timewarp,

829
00:43:04,160 --> 00:43:06,600
geïsoleerd van
het technologische, economische

830
00:43:06,760 --> 00:43:09,520
en culturele vooruitgang van veel
van de rest van Europa.

831
00:43:10,360 --> 00:43:12,000
Als hij veel langer had geregeerd,

832
00:43:12,000 --> 00:43:12,520
Als hij veel langer had geregeerd,

833
00:43:12,680 --> 00:43:14,920
er zou kunnen zijn geweest
geen hoop voor Albanië.

834
00:43:16,840 --> 00:43:19,680
Zoals het er nu uitziet,
het is zichzelf nu aan het herbouwen

835
00:43:19,840 --> 00:43:20,000
als een levendige, moderne economie,

836
00:43:20,000 --> 00:43:22,040
als een levendige, moderne economie,

837
00:43:22,200 --> 00:43:24,640
verbonden met partners in
het oosten en het westen,

838
00:43:24,800 --> 00:43:28,000
aangezien het de 40 jaar overdraagt
van Hoxha's regering

839
00:43:28,000 --> 00:43:28,080
aangezien het de 40 jaar overdraagt
van Hoxha's regering

840
00:43:28,240 --> 00:43:31,120
naar de vuilnisbak van de geschiedenis.

841
00:43:56,080 --> 00:44:00,000
Ondertiteling door Sky Access Services

842
00:44:00,000 --> 00:44:01,080
Ondertiteling door Sky Access Services